渭城曲

渭城早晨一場春雨沾溼了輕塵，客舍周圍青青的柳樹格外清新。老朋友請你再乾一杯餞別酒吧，出了陽關西路再也沒有老友人。註釋（1）渭城曲：另題作《送元二使安西》，或名《陽關曲》或《陽關三疊》。（2）渭城：在今陝西省西安市西北，即秦代咸陽古城。

渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。早晨，渭城下了一陣雨，潤濕了陸上輕揚的沙塵，旅舍外，青翠的楊柳也煥然一新。請您再乾一杯酒吧！您向西出了陽關就沒有老朋

渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。註解1、渭城：就是鹹陽，現今陝西省西安市。2、浥：濕潤。3、客舍：旅館。4、柳色：柳象征離別。5、陽關：古關名，在甘肅省敦煌西南，由于在玉門關以南，故稱陽關，是出塞必經之地。

《渭城曲》作者：王維渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。注釋：1、渭城：就是鹹陽，現今陝西省西安市。2、浥：濕潤。3、客舍：旅館。4、柳色：柳象徵離別。5、陽關：古關名，在甘肅省敦煌西南，由於在玉門關以南，故稱陽關，是出塞必經之地。

譯文清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩一新。真誠地奉勸我的朋友再干一杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。注釋（1）渭城曲：另題作《送元二使安西》，或名《陽關曲》或《陽關三疊》。

王維

渭城曲王維系列：唐詩三百首渭城曲渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。註解 1、渭城：就是咸陽，現今陝西省西安市。 2、浥：濕潤。 3、客舍：旅館。 4、柳色：柳象徵

312渭城曲規格介紹: 詳細介紹: 音頻：渭城曲．mp3 更多商品 313秋夜曲音頻：秋夜曲．mp3 314長信怨音頻：長信怨．mp3 315出塞音頻：出塞．mp3 316出塞音頻：出塞．mp3

《渭城曲》現代文全文翻譯：渭城早晨一場春雨沾濕了輕塵，客舍周圍青青的柳樹格外清新。老朋友請你再乾一杯餞別酒吧，出了陽關西路再也沒有老友人。【註解】 [1]渭城：就是咸陽，現今陝西省

渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。(一作：客舍依依楊柳春)勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。——唐代·王維《送元二使安西 / 渭城曲》送元二使安西 / 渭城曲唐代：王維渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。(一作：客舍依依楊柳春)勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。

〈渭城曲〉王維渭城(1)朝雨浥(2)輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關(3)無故人。–ads–> 【註釋】 (1)渭城：即古城咸陽，位於渭水北

傅抱石王維《渭城曲》詩意圖橫幅《王維〈渭城曲〉詩意圖》橫幅，近現代，傅抱石繪，紙本，設色，縱60.6cm，橫107.1cm。本幅自題：“抱石白下寫。”鈐“抱石私印”白文方印、“往往醉后”朱文長方印、“抱石得心之作”朱文方印。

王維《渭城曲》渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更進一杯酒，西出陽關無故人。王維《渭城曲》渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更進一杯酒，西出陽關無故人。渭城朝雨之后，路上不再揚塵，柳葉上的灰塵也洗凈了。客舍隱約在

王維的渭城曲 / 送元二使安西原文及翻譯渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，空氣清新，旅舍更加青翠。

怎樣賞析詩人王維的《渭城曲》？. 此詩是王維送朋友西去邊疆時所作的一首七言絕句。. 因後來有人譜曲作唱，所以又名為「陽關三疊」，「渭城曲」。. （唐代從長安往西去的，大多在渭城送別。. ）. 渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。. 勸君更盡一杯酒，西

王維：渭城曲_ 《渭城曲》作者：王維渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。注釋： 1、渭城：就是咸陽，現今陜西省西安市。 2、浥：濕潤。 3、客舍：旅館。 4、柳色：柳象

渭城曲王維渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更進一杯酒，西出陽關無故人。【翻譯】早晨，渭城下了一陣雨，潤濕了路上輕揚的沙塵，旅館外的柳樹也因而顯得更加翠綠，在這兒為您餞行